Preghiera a Santa Sara Kali

Tu, Sara Kali, che sei in cielo, guarda i tuoi figli che sono sulla terra.

Possa il tuo mantello avvolgerci in questo momento, a parte i dolori, la malattia, l’invidia e il dolore.

Che Sara ci conceda salute, felicità, armonia, prosperità, amore, fede e pace della mente.

Prendi la mia mano, e come una madre gentile che guarda un bambino, guidami verso i sentieri che devo percorrere e non lasciarmi mai sulle strade del mondo.

Santa Sara, possa io essere degna del tuo amore e della tua protezione, benedici la mia famiglia, i miei amici e anche i miei nemici, affinché si allontanino da me e non mi indirizzino più verso alcun male.

Lascia che ti baci le mani, che io sia il tuo figlio benedetto nelle tue preghiere per sempre.

Amen!

Sara, amata padrona,

Benedici i nostri soldi,

Perché si moltiplichi

Proprio come Gesù

Ha moltiplicato i pesci.

Che ogni moneta e ogni banconota

Essere mille nelle mie mani.

Grazie, mia cara Sara!

Io SONO i soldi che mi servono!

Io SONO (ripeti tre volte)

Opocha, Opocha, il mio Santo, considerato e conosciuto protettore dei clan zingari di questa terra o della tomba oltre!

Madre di tutti gli zingari e protettrice delle carrozze zingari!

Prego, invocando il tuo potere, affinché il mio cuore rallenti e porti via l’angoscia che hai posto ai miei piedi. Santa Sara, aiutami in questi giorni!

Apri le vie alla fede di Dio nella tua miracolosa potenza.

Hai superato il male, le prove, tutte le tempeste della tua storia, e hai percorso le strade che ha percorso Cristo.

Madre dei misteri e che dona agli zingari il dono della magia, rafforzami ora, che io sia zingaro o no.

Gentile Santa Sara, rallenta i leoni che ruggiscono per divorarmi e spaventare le anime perverse perché non mi vedano.

Illumina la mia tristezza affinché la felicità arrivi.

Regina, hai attraversato le acque dei fiumi e del mare e non sei affondata. Invoco il tuo potere per non cadere nella barca dell’oceano della vita.

Santa Sara, sono peccaminoso, triste, sofferto e amareggiato.

Portami la forza e il coraggio che dai al popolo zingaro le tue protezioni.

Nulla si può fare in una tenda zingara senza prima invocare il tuo nome, e lo faccio su mia richiesta, Santa Sara.

I violini suonano, le monete cadono, le donne danzano a piedi nudi intorno al fuoco, arriva il forte odore dei profumi zingari, le palme applaudono e lodano.

Che il popolo zingaro mi porti ricchezza, pace, amore e vittoria.

Ora e sempre, loderò il vostro successo!

Opcoha, Opocha Santa Sara!

Mia Santa Madre, Sara!

Madre e regina degli zingari di questa terra!

Tu che proteggi le carovane del tuo popolo!

Invoco i tuoi sublimi poteri,

Per ammorbidire il mio cuore e rimuovere l’angoscia.

Potente, rimuove tutto il male e le tempeste dalla mia vita.

Zingara dei misteri che sono stati elargiti agli zingari!

Donatore della musica e della danza, tu che aiuti nella visione

E i doni dei misteri magici.

Mi dà la forza di conquistare,

Il leone ruggente che vuole divorarmi.

Santo della dissipazione delle anime malvagie che mi circondano!

Santa Regina, che le acque dei fiumi e dei mari non mi affoghino.

Evochi umilmente i tuoi poteri, non sprofondi nelle profondità del mare.

Portami coraggio e forza,

Proprio come quella della tua gente, la zingara.

Profumate il mio corpo con oli di rosa e datemelo,

L’amore per la gioia della danza e della musica.

Che gli spiriti degli zingari mi benedicano con la ricchezza, la pace, l’amore e la vittoria.

Ora e per sempre, loderò il tuo nome.

Ave, Santa Sara Kali.

Opocha, opocha, ole’!